timp
sunt tânără și am atât de mult timp în față:
mai trebuie să râd, să scriu, să plâng, să-mi fie greață,
să plec iar de acasă, să mă întorc și să plec iar;
să vă ofer vouă, tuturor, tinerețea mea în dar.
să cunosc, să uit, să ajut, să rănesc, să privesc,
să sufăr, să vreau să mor, să blestem și să iubesc.
•
sunt tânără și am trăit deja mai bine de cinci vieți.
am întâlnit oameni triști, fără speranță, firești.
iubit-am asasini, scuipat-am îngeri în copilărească neștire;
deloc grea cuprinderea înțelesului umilei noastre fire.
moartea am implorat în genunchi, plângând în miez de noapte.
iubesc lectura dar știu și ce nu poți învăța din carte.
•
sunt tânără și de viață m-am săturat de multe ori.
aș umple cu-al meu desfrâu dansant miliarde de foi.
pe care apoi le-aș arde, scrum, însă nu din rușine:
focul e din respect, atât pentru voi cât și pentru mine.
mi-e permis să greșesc, mizeria prea bine o știu;
îmi va fi tare familiară atmosfera din sicriu.
•
sunt tânără și am cauzat foarte multă durere.
inima-mi mică și bolnavă e plină de sechele.
cu fiecare lovitură spre voi, oricare, aruncată,
m-am adâncit mai mult pe mine în mocirla-mi spurcat.
între afară și înăuntru nu-i prea mare diferență;
da, până și durerea, chinul, sunt bine în esență.
•
sunt tânără și din suflet îmi iubesc viața.
cu tot ce înseamnă ea, ploaia, fulgerul, ceața,
cu toate și toți cei care i se alătură în ființă;
ale lor admirabilă virtuozitate și egala necuviință.
a mea trecută-mi inimă a supraviețuit cu succes:
regrete nu mai există. Acum pot doar să iubesc.